This route is frequently serviced by many bus companies, which is because many Slovaks live and work in Prague. You shouldn’t have any problems – just turn up – and catch the next bus from Florence Central Station, or even from other smaller stations. Expect to pay around 350 to 500 CZK for a one-way ticket.
